加拿大活動分享

第一天只認識我們幾個，但第二天以後有活動的關係，很快的就跟大家熟了！ 我們去 Kayaking, Canoeing, Rock climbing, Baseball, Football, Volleyball, Roller-skating, Ice-skating, Golf！前兩個禮拜就做了這麼多活動，像 kayaking 和 canoeing 以前都沒玩過，加上那幾天又特別熱，所以剛剛好泡在水裡！除了 ice-skating 和 baseball，其它我都玩得(超級)高興！ 上午的英文課，老師都會教一些不一樣的！像叫我們做自己國家的介紹，讀一 些有關社會的文章、上美術史、自已畫漫畫、做自己的廣告......我覺得上課真的 很活潑又充實！又剛好可以和活動結合..... 尤其一些生活上英文的「實際」用法， 這是在台灣「讀」英文學不到的喔！ 當然最後一個禮拜的 Rocky Mountain camping 是最精彩的！我永遠都不會忘 記，我和 Sara 還有 Conny 一起住的是全團最最最最 mini 的帳篷！我們去爬落磯山、 走大冰原、還有森林騎馬，但我覺得 Camping 最期待的就是等吃飯！因為山上會冷， 所以一天到晚就等著吃熱騰騰的食物！嘿嘿！ 最後去 Edmonton Mall 最好玩，我只能說那個 Water Park 真是太讚了！光滑 水道就二十幾個，還有人造海浪呢，而這些都在室內喔！我也很佩服自己嘗試了所 有最難的設施！另外我想，Mall 只待 4 個小時太短了！至少也要一天啦！ 來這邊除了學英文和 Speaking 之外，學到最多的就是怎麼和不同國家的人溝 通！這才真正了解到文化的"大"不同啊！！

今天是我到Calgary以來的第一次下雨，從中正機場離開至今已有六天，明天就要跨過一個禮拜了。七天前我還在夏日的書桌前，有惱人的溽熱、蚊蟲，瑣碎卻蟄人的心事，然而我現在卻堆坐在十五個鐘頭之外的世界裡，涼夏！這裡的太陽天天都得到十點才捨得下山，而天空藍得虛幻，好像是用靛青一色染出來的......我很想告訴你這裡的樹葉多像滿樹的翡翠，遠方的山嶺覆蓋白雪一片，河水是流動的水鑽，而風又是多麼純粹地-----不染纖塵。 　　我在這個城市裡面跌跌撞撞，先是昨天搭Ｃ-Train(Calgary電車)就錯了三次路線，夢醒之間，時間的差距讓我們有點恍惚，究竟要被載往何處？是陌生的錯覺吧？這個城市的巷弄在我眼前不斷的被擴大，可是，這樣陌生的城市裡，迷途不僅不可怕，反倒被我們轉化成另一種想世界探索的方法-----從這個城市的中心開始，向南到Southland，向東至Whitehorn(東線最末站)，卻是一個家在Dalhousie、另一個家在University Station，U！又得要轉bus才能各自抵達homestay……真是出乎意料之外的迷路之旅？ 　　我想起Michael說過的話：「人的相遇是種奇蹟。」人們總老套的把生命比作船舟，然而這實在是適切不過的比喻了，我們不是駛向永無止盡的黑夜，而是------有黑夜、有白晝、有海天一色、有驚濤駭浪；黑夜之中又有星月、白晝之間也有雷鳴驟雨，從誕生的港口向未知航行，在我們靠岸以前，我們永遠不會知道前方等待著我們的是怎樣的世界；大多數的時候，對於自己所要的是什麼？人們不會有很明確的想法，反而像是被命運牽著跑的！現在，我感覺不止與人相遇是種奇蹟，而是，「生命的本生就是奇蹟」如果沒有讀那所高中、如果當初的問題不存在、如果報名下一梯的ESL program、如果沒有主動開口說那句話…一樣的起點，卻是不同的結局。 　　你還能說，這一切都不是奇蹟嗎？ 我的早晨，從窗外的想像開始，房舍永遠都只有兩層樓，這裡的天空是屬於大家的，一望無際則是遠方的遼闊。刷牙的時候鏡子會反射出我身後的窗，草地、草地、還是草地，家家戶戶孕育出一片綠，更遠的地方，一條長長的道路，大卡車從上面駛過。也許是這裡的遼闊，讓人深受感動而有擁抱全世界的胸襟。在台北，塵埃一樣大的人類，怎麼落也還是落在吵雜的煩囂裡；在Calgary，塵埃一樣大的喜怒哀樂，怎樣飄零也簸颺在廣大的天地間。多元並存文化、對外地客的禮遇，似又有共生並存的聯繫，形成有條不紊地整體，這是加拿大Calgary~整齊的房舍、筆直的街區。

在卡加利，當有行人過馬路時，來來往往的車輛總會放慢它們的腳步，讓行人 先過；街上很安靜，也不會經常有車鳴聲呢；公車停靠站牌時，遇有行動不方便的 老人或者是有手推車的婦女們，前輪總是會放氣從而降低高度，方便他們上下；公 車司機與乘客之間每天都會在上下車時進行簡短而又禮貌的問候，感受到的是真正 的和諧氛圍，而在大學裏上課也是這樣的感受。 記得剛開始上課的幾天，因為感冒比較嚴重不能說話，自我介紹時全班都為我 安靜，聽著自己很輕的聲音在教室裏響起，看到大家聚耳傾聽的神情，感到自己都 有種想流淚的衝動了。有時候，我想說的一些話，坐在身邊的墨西哥女生也會很熱 心的幫忙轉達。 最後一天尤其讓我難以忘懷。老師Isabelle讓我們回家準備一個presentation， 可以隨意一些，於是第二天就聽說兩個中國女生 Andy 和 Sunny 回去準備了四個多小 時，他們的 topic 是「Miracle」，講述中國四川地震以及 08 年中國遭遇的所有動 盪。他們的演講稿寫的也許不夠成熟，但卻讓班上所有中國人聽後，落下眼淚，我 看見老師強忍淚水，給她們鼓勵的擁抱，我聽見其他國家的同學們，安慰著身邊的 中國朋友，我感受到來自各國同學們的擁抱和關懷……原來，patriotism 是可以這 樣紮根於心的。 結業典禮是以自助餐以及最後的大型展示的形式進行的，等十五個 presentations 都展示完畢後，離別的時刻也就到了。不管熟悉的，不熟悉的，只見 過幾面的同學們，想到過了這天之後，都要相隔他方，回到各自的國家，也許再也 無緣相見，都哭成了一團，也都抱成了一團……因為受不了繼續哭的衝動，也不願 繼續看這樣離別的場面，我和幾個朋友走出 club 門口，遠處看見 Isabelle 的身影， 知道，她也在默默流淚…… See，that’s what three weeks can do…也許，那些陪伴著我們度過這三個 禮拜時光的，來自世界各國的朋友們和卡爾加里大學的老師們，只是我們生命中的 匆匆過客，但每每想起這段美好的回憶，也會使我們像個抱著蜜糖罐子的小孩，笑 的好甜好甜，然後抱著能夠舊地重遊，故人重逢的美夢酣睡過去……

轉眼我已從地球的另一端跨越汪洋回來了。在回來的飛機上，我透過窗子朝下看著那壯闊的落磯山脈、山頂上的積雪、美麗的湖泊和森林，直到白雲遮住了它們，再也看不見為止… 在山間騎馬的時候，陽光毫不遮攔地照耀下來，照耀在開闊的草地上，漂亮的白雲上，一抬頭看見廣闊的藍天上那些發亮的雲低低地垂掛著，我行進在白雲裏，覺得它們就像在耳邊一樣，那種感覺真是開心極了，我拍拍令我驕傲的小馬，加快地向雲裏跑去。 最讓我印象深刻的是加拿大的生態環境。山間樹木稠密，各種小動物在樹底下歡快地跑動著，湖水清澈地泛著藍光……這些迷人的場景總是強烈地吸引著我。經常在路上看到神態悠閒的各種動物，鹿和羊是最常見的，經常會不經意跑上公路，有一次在路邊的 樹叢裏，甚至出現了一隻黑熊，這對我來說是極令人驚訝的事。 我們游泳，爬山，溜冰，騎自行車，攀岩，踢球，打高爾夫，逛街，騎馬，划獨木舟……各種各樣的好玩的事，我們這些來自四面八方的同學也在活動當中成了極好的朋友，在清涼的湖裏游泳，在樹林裏踢足球，在雨晴的時候看彩虹搭帳篷，這些從未經歷過的事將所有人連在一起，玩得風生水起。 這梯次裏共有十一個國家來的同學，我們這些不同膚色，不同髮色的人，整天互相嬉笑打鬧，毫無障礙地交流，那種和睦而活躍的場景真的很神奇，我發現友誼是沒有國界之分，種族之分的，因為不同顏色的瞳孔裏折射出的是同一種友善的光芒！印象最深的就是德國的朋友，他們特別有領導才能，而且學習能力都很強，為人真誠…我最要好的是墨西哥的朋友，他們都特別熱情，都愛唱歌跳舞，有個男孩子特別活潑可愛，經常在行走的人面前跳鴨子舞…法國來的兩個男孩子的性格極開朗，而且擅長各種運動，經常出盡風頭，然後笑得得意洋洋，特別受女生歡迎…俄羅斯的男孩是獨自來的，跟我談到奧運會的時候比我還激動，一激動就"Come on！ Come on！"叫個不停…泰國的男孩子們很隨和，經常邀我一起打撲克牌，而且他們很喜歡逛街，經常看到他們大包小包的走在路上，彼此說的也是英語喔… 就這樣打打鬧鬧地一下子就過去了4個禮拜，臨別的晚上，我收到很多的禮物和擁抱，並記下了所有人的e-mail，希望以後能再聯繫，看著他們真誠的臉，我真的覺得我們會是一輩子的好朋友的，說不定什麼時候我們會在另一個地方再次相遇呢！ 這次旅行遊學，我提高的不只是英語，而是覺得我長大了很多很多，更懂得如何真心地關懷朋友，在陌生的環境中一點點學習改變，我想我會一輩子記得這次珍貴的旅程，這樣的感受是前所未有的！

來到這人生地不熟的加拿大，既興奮又有點擔心，剛開始我以為用英文跟其他國家同學溝通是很困難的，但在這一個月的團體生活中，不知不覺中，我很快就和原本陌生的同學老師們打成一片，也很自然的和大家用英文交談，無形中增進了自己的英文能力，這是我以前每天在學校只有上課下課所想像不到的事情，環境真的會影響一個人，尤其在這裡從早到晚、星期一到星期天，每天每一刻我們只能用英語交談，也由於大家都使用同一種語言，認識不同國家的朋友就變得更容易了。 在夏令營裡，讓我遇見來自各國年齡相仿的伙伴，和他們聊聊各自國家的文化和趣事、一起打球划船競爭、一起互相打氣爬山露營，大家天天相處在一起，也讓我交到了許多好朋友，不管是來自德國、香港、墨西哥、捷克、還是來自法國的同學，我們在一次次的活動中，一起為了競賽而努力，一起做出許多各國美食，一起登上多座艱難的高山，也一起在野外露營了數天，更一起被罰了quarter，這許許多多的[一起]，使我們的友情更加的堅固，這一切我永遠不會忘記。 這趟旅程，我遊遍了許多落磯山的美景，開闊的藍天、如畫般的大山大水，感覺心胸豁然開朗起來，也體驗了許多在台灣從沒做過的事，像是：露易絲湖畔的森林騎馬、在冰河區打雪仗、沙灘排球、操駕獨木舟等等，這些都是從未有過的經驗…所有的活動運動及日常生活，都要自己動手做，覺得我自己更加獨立了，許多以前仰賴爸媽的事，我現在都可以自己來，而英文能力就不用說了，天天聽和說了一個月的英文，以前聽不太懂的，現在一聽就了解，也能更直覺的用英文交談，現在覺得英文還真是有趣！ 天下沒有不散的筵席，離別的那一刻，大家互道珍重、準備各自飛回自己國家時，大家依依不捨，每個人心情都非常的傷感，好想和在加拿大所認識的朋友們再繼續一些日子，即使我們彼此只能用英文溝通….. ​ WENDY 高三學生

Hello, my name is Robert. I'm from E3 level. Today I will give a speech about last day in EV. Good afternoon to every person here. Time flies like an arrow. I'm very happy here to graduate with such nice classmates. We have busy living pace in Taiwan. I felt very relaxed here but also learned a lot. Thank all the teachers in EV for teaching me such an out-of-control person. And I will be missing all you guys . I hope I can come back and eat breakfast that will never change. I will never forget all the teacher who had taught me. I love Cebu. Thank all of you a lot again. 大家好，我叫Robert。我來自E3程度的班。今天我要講的是有關我在EV的最後一天。各位在座的人午安。我很開心能跟這麼棒的同學一起畢業。臺灣的生活步調總是很忙碌，在這裡我感到很放鬆，卻也學了很多東西。謝謝所有在EV的老師教我一個這麼不受控的學生。我會想念你們。希望我可以再回來，吃這裡的早餐，幸福的滋味是不會變的。我永遠不會忘記曾經教過我的老師。我愛宿霧。再次謝謝你們大家。

Good evening everyone! I'm Barry from Taiwan. Three weeks are such a short time to stay here. These three weeks are very special three weeks in my life. I'm so happy that I'm able to come here and met some great friends in this beautiful place. The teachers here are so kind, and I also learned a lot of things that are not written on textbooks, like helping elder people in the nursing home, and played with children in the school. After seeing these, I finally know how lucky I am, and on the weekends we went to some beautiful places, having some incredible experience. EV is a perfect place to study. We have great equipments to use here. EV is like a small community which might be small, but also got everything. And thank you everyone to be a part of my journey. 各位晚安！我是來自臺灣的Barry。待在這幾個禮拜的時間很短。這三個禮拜是我人生中很特別的三個禮拜。我很開心我能來這個美麗的地方，交到一些好麻吉。這裡的老師人很好，我也學到很多課本上沒寫的東西，像是到護理之家幫助老人，還有到學校跟小朋友一起玩。看到他們後，我才知道我有多麼幸運；週末時我們去了一些很漂亮的地方，有很棒的體驗。EV是一所很好的學校，有良善的設施供我們使用，就像是一個小社區，麻雀雖小，五臟俱全。也謝謝所有這趟旅行中的每一個夥伴。

My experience in EV is good because it was my first time to study in other countries. At first I was nervous and very quiet because I was a stranger to this country, having no idea about their language and culture. In order to survive, I always bear the reason why I was here in my mind. Through this thought I became stronger again. I came here to enhance my English speaking skills. I knew it wasn't easy but I had tried my best. As days passed by, I realized that learning English isn't an overnight process; it took years. That's why patience and determination must reign. In addition, it takes lots of efforts. We had to wake up early in the morning to be prepared in class. I had 6 classes. They were speaking, writing, grammar, presentation, and activities. With the help of my teachers and classmates, I learned many things. They taught us some techniques on how to study English. I promise that I won't forget the things I have learned here. I can say that my journey in EV is wonderful. I met new people from other countries and we are friends now. I'm glad to see that we share the same thought even we speak different languages. 我在宿霧有很棒的經歷因為這是我第一次到其他國家念書。因為對這個國家很陌生，一開始我很緊張也很少話，對他們的語言和文化都不了解。為了能在這裡生存下去，我總是謹記著我為什麼會來這裡的原因。有了這個信念我再一次變得更堅強。我是來這裡提升英文能力的。我知道這不簡單但是我盡了最大的努力。隨著日子過去，我明白學習英文不是一天兩天的事；是要下許多年的功夫。這就是為什麼耐心與毅力決定一切。除此之外，也要花很多力氣。我們每個早上都要很早起來準備上課。有老師和同學的幫忙，我學了很多。他們教我讀英文的訣竅。我保證絕對不會忘記在這裡學的東西。我敢說這趟宿霧之旅是無可挑剔的。我認識來自其他國家的人，跟他們交朋友。很開心能和不同母語的人分享一樣的想法。

Good afternoon teachers, and friends. My name is Karina. This is my first time to CEBU. As we arrived at the airport, I already experienced how hospitable Philippines are when one man helped us with our luggage. I was very excited that we're going to EV. At the airport, there was a student manager waiting for us. She was kind, and her name was "Hong." On our first day, we had a test that we could know where our level was. My level was E3. When I saw teacher Roselle for the first time, I felt she was serious and let me feel a little bit afraid. But after we talked to each other, I felt comfortable than before. I like her classes because she helps me improve my English. She taught me how to speak or write or learn more vocabularies. We already finished the class. In the evening, we had our free time that we could chat with our friends. And there were a lot of people chatting with their friends. It's special because it's my first time to come to a language school. When I was a child, I already wanted to come to a language school by myself but Mom said it's too dangerous so she let me come with a group, because it was safer. EV is a nice choice for someone who wants to learn English. I think it was a nice day for my first day in EV. I have stayed here for 3 weeks now, and my impression is comfortable because people here are very kind. While I was living here I felt the care and happiness like a family. I think and feel the environment may not be better than that of home after I came here, but I think this is a great place to let myself feel that we are very happy to be here. If I did not, I might not know how many people can't live like us living life. For example, in Taiwan, we have 24-hour convenience store at any time we want to eat something. We arrange many activities in the afternoon classes, such as going to orphanages and playing with children or give food to old people with health problem. I think we're so lucky that we should be content to cherish every person who loves you and complain less. Today is our last day and night in school. Time runs fast imperceptibly three weeks after I came to stay in different environment to learn how to face up to the new things and I'm very happy to be here, and perhaps Philippine isn't considered to be a very good country, but they still have great places like some cafes with nice music to visit at dinner. We came here on the first week of the vacation. We went to a large brunch, I think it's a great place I had with my friends. Iris agreed to come here next year and there's my favorite Roselle because we often share a lot of things. She always makes me happy, if she can't come to school to teach me I would be very sad. I want to thank her for just weeks of teaching me, as well as taking care of me. Thanks to my friends for bringing me joy. I will remember all these beautiful moments. Thank you! ​ 各位老師、朋友們午安。我的名字是Karina。這是我第一次來到宿霧。當我們一抵達機場，有個當地人替我們搬行李，當下我便體會到菲律賓人的好客。在機場時，學務部的主任已經在等我們。她名叫「Hong」，人非常友善。旅途的第一天我們進行能力測驗。我的程度是E3。當我第一眼見到Roselle老師，我以為她是個嚴肅的人，令人感到畏懼。然而在彼此交談過後，我覺得比較自在了。我喜歡她的課因為她總能幫助我提升英文能力。她教我口說和寫作的技巧，並學習更多的單字。我們的課程也結束了。夜晚，我們有自己的自由時間可以跟朋友聊天，大家的聊天聲此起彼落。這對我來說是非常特別的經驗因為這是我第一次來到語言學校。小時候我就想出國唸語言學校，然而媽媽覺得單獨一個人太危險；為了安全起見，她替我報名遊學團。對想學習英語的人來說EV 是個很好的選擇。我在EV的第一天有了很好的開始。 我已經在這裡待了3個禮拜，當地人皆十分友善，我感到非常舒適自在。住在這裡的時候可以感受到彼此的關懷與喜悅就像一個家庭。這個地方可能不比我原來的家好，但我感覺到在這個地方每個人都是快樂的。若是沒有這趟旅程，我可能不會知道世界上有許多人的生活並不如我們所過的舒適。舉例來說，在臺灣，當我們隨時想吃點東西時可以去24小時的便利商店。下午的課程我們進行一些活動，例如拜訪孤兒院跟小朋友玩，或者提供食物給身體不便的老人們。我覺得我們是十分幸福的，應該感到滿足，少點抱怨，並且珍惜身邊愛我們的人。 今天是我們在學校的最後一晚。時間過得飛快，在我來到陌生環境3個禮拜後，我學會如何適應新事物和不同的環境，我很開心能來到這裡。或許菲律賓不是一個很棒的國家，但他們仍有許多好玩的地方，比如可以在一家咖啡廳，聽著音樂、享用晚餐。我們在暑假的第一個禮拜來到這裡。我們去了一家很大間的早午餐餐廳，是個跟朋友們聚餐的好地方。Iris明年想再來這裡，有我最愛的Roselle老師，我們常分享許多有趣的事物。她總是能逗樂我，若她不能來學校教我，我會非常難過。我想感謝她這幾個禮拜來的教導，以及對我的照顧。謝謝我的朋友們給我帶來許多歡笑。我會記得這些美麗的時刻。謝謝你們！

This is the first time I travel abroad. When I came here, I feel it is better than I have imagined. During these three weeks, I learned a lot of things. I was unfamiliar with things and people at the beginning. I was not used to many things. No matter where I went I needed someone's accompany. Every week we had to do volunteering jobs. Everyone there was so nice. I like that place very much. We spent several nights playing with foreigners. Thanks to it I have met more friends. Every weekend we hung out. The beach here is so beautiful that I like it very much. It's time to get to the end. I don't want to go back for the afternoon graduation. I have learnt a lot in only three weeks. If I have another chance I will visit here again. 這是我第一次出國旅遊。來到這裡之後，我發現這比我想像的還要好。在這三個禮拜間，我學了許多事。一開始對這裡的事物跟人們都很不熟悉。對許多事情都很不習慣。無論去哪裡我都需要有人陪伴。每個禮拜我們都會當志工。那裡的人都很友善。我非常喜歡那個地方。我們和一些外國人度過了幾個歡樂的夜晚。我也交了更多的朋友。我們每個周末都會出去玩。那裡的海灘很漂亮我很喜歡。旅程即將來到尾聲。我很不想回去參加下午的畢業典禮。短短的3個禮拜內我學了很多。有機會的話我會再次拜訪這裡。

Hello everyone, my name is Eric. I came to EV to have fun and learn English. Thanks a lot to my parents for this experience. At first I didn't want to come because I thought my ability of English speaking and listening was bad. I was afraid that I couldn't make friends and get used to the life here, yet my father wanted it. Since then my life in EV began. After we arrived, I found that the room I slept in, the Internet, and the food were worse than those in Taiwan. At first I wanted to go home very much, hoping that time could run as fast as possible. But then I found that I fall in love with these courses, including listening, grammar and presentation classes in the morning. Although time was too short for me to have enough progress, I knew that I had some progress bit by bit. One day we celebrated birthday and invited the Russians to join us. That night was very happy. On weekdays we sometimes hung out to do some charitable activities. For example, Homes for the elderly, High School and the Orphanage, which made me understand that we are really lucky. The teacher took us out on weekends. We went snorkeling, appreciating the nights and Bohol Island. Finally here comes the day we say goodbye to everyone. During my first few days in EV, I really wanted to go back to Taiwan, but now I realize I want to stay for more months. Last, I want to say thank you to everyone for tolerating me. I hope Damon and Robert can reduce the times of their fights. Three weeks in Philippine have been an important experience and memories in my life. I will miss you all! 大家好，我叫Eric。我來宿霧玩和學英文。感恩我的父母讓我來這裡。其實一開始我不想來，因為我覺得我的英文口說和聽力都很爛。我很怕交不到朋友和適應不了這裡的生活，但是我爸堅持要我來。從那時候起我在宿霧的生活就開始了。到達這裡之後，我發現我們住的房間、網路速度、和食物都比不上臺灣。剛開始我超想回家，希望時間可以過快一點。但是之後我發現我愛上這裡的課程，包括聽麗課、文法課和早上的表演課。雖然時間太短我沒有大幅的進步，但我知道我有慢慢前進了。有一天還邀俄羅斯人來跟我們一起慶祝生日。那天晚上超開心。平日偶爾會出去作公益活動。比如說到老人之家、國高中、和孤兒院，我才知道我們是一群幸福的孩子。老師周末會帶我們出去玩，去浮潛、看夜景、還有去薄荷島。 終於來到告別的這天。原本想趕快回家的我現在竟然想在這裡多留幾個月。最後，我想要謝謝所有包容我的人。希望Damon和Robert可以不要那麼常打架。這次菲律賓三周行是個難忘的經驗和回憶。我會想你們的！

This Saturday we will go back to Taiwan. I will miss life in EV, scenery in Cebu and activities with foreign students. I haven't been used to living in here, but now I already know well about the local life. It's different from that in Taiwan. In EV, I learn a lot about English speaking skills. I made many friends here. Every weekend we had special activities in Cebu City like the city tour. We had local lunch and went to the island. We enjoyed these fun moments very much. Residents are kind and lovely here. I will never forget this precious recollection in my life. I didn't feel stressed studying here. Not only can I study English, but also can have a rich summer vacation. It took us two hours to Bohol. As we arrived there, we had lunch beside the beach. We went snorkeling after the lunch. On the next day we went to chocolate hills. There are many kinds of animals in Bohol. We had lunch on the boat. This trip is very refreshing in my life. I want to give thanks to my parents. They let me learn English in my childhood. In recent years, English has become more and more important in this world. My parents value languages so much. If I don't learn English, I will lose interaction with people around the world. I think English is a useful language. My English has improved; additionally, I enjoyed the experience in Philippine. I like Cebu very much. If I'm free next year, I will visit here again with my family and introduce them local culture. 這禮拜六我們就要回臺灣了。我會想念在EV的生活、宿霧的景色、還有和外國朋友的活動。我雖然還沒習慣住在這裡，但是對於當地的生活方式有一定的瞭解。這裡的文化和臺灣大不相同。我在EV學了很多英文的口說技巧，結交很多朋友。每個周末在宿霧我們都繪有特別的活動，像是城市參觀之旅。我們吃了在地的午餐也到訪小島上，大家都很享受這快樂的時光。這裡的居民都很和藹可親。我永遠都不會忘記這些在我人生中珍貴的片刻。在這裡讀書不會有壓力。我不僅可以學到英文，還賺到一個豐富的暑假。從這裡到薄荷島要兩個小時，我們在船上解決掉午餐。這趟旅行對我來說非常新鮮有趣。我想要謝謝我的父母，他們在我小的時候讓我學英文。近幾年來，英文在世界上變得越來越重要。我的父母親很重視語言能力，假如我沒學英文，我就會失去與世界各地人們的互動。我覺得英文是很實用的。除了我的英文有進步之外，我愛死這趟菲去不可之旅了。我喜歡宿霧這個地方。明年有空的話，再跟我的家人一起來，順便跟他們介紹當地的文化。

Bow Valley College Concordia University of Edmonton NAIT Polytechnic Olds College SAIT Polytechnic

New Brunswick Community College University of New Brunswick

College of the North Atlantic

Cape Breton University Mount Sait Vincent University Saint Maty's University

Adler University Alexander College Camosun College Canadian Tourism College Capilano University CodeCore College College of New Caledonia Coquitlam College Douglas College Emily Carr University of Art and Design Fairleigh Dickinson University Fraser International College at Simon Fraser University(FIC) John Casablancas Institute(JCI) Kwantlen Polytecnic University(KPU) Langara College LaSalle College New York Institute of Technology Nimbus Recording School North Island College Okanagan College Royal Roads University Selkirk College Starling College Stenberg College Thompson Rivers University(TRU) University Canada West University of Northern British Columbia(UNBC) University of The Fraser Valley Vancouver Community College(VCC) Vancouver Film School(VFS) Vancouver Island University West Coast College of Massage Therapy Whistler Adventure School

University of Regina University of Saskatchewan

Algoma University Algonquin College Brock University Cambrian College Canadian College of Massage and Hydrotherapy Canadore College Centennial College Conestoga College Confederation College Durham College Fanshawe College Fleming College George Brown College Georgian College Humber College Huron University College at Western University Lakehead University Lambton College Laurentian University Mohawk College Niagara College Northern College OCAD University Petrel College of Technology Seneca College Sheridan College St. Clair College St. Lawrence College Toronto Film School/ RCC Trent University Ontario Tech University University of Toronto International Foundation Program University of Windsor Wilfred Laurier University Yorkville University

LaSalle College Cégep de la Gaspésie et des îles

International College of Manitoba Manitoba Institute of Trades and Technology Red River College

營隊源自美國開創，國外的營隊不但重視硬體設備，更在乎學員的學習動力。三育基督學院繼室為專業的營隊活動中心，佔地廣闊，內有渡假中小屋、團體套房、藝文中心及交誼廳，還有寬闊的活動空間；活動中心內還有營火區、健康中心SPA 館。

建議家長可以依小孩的個性、生活能力與英語程度等等來選擇。根據我們對營隊教育的多年專業經驗與觀察，參加正確的營隊，有助於提升自發性學習英語的興趣，以及自我肯定，進而提升自信心、培養領導能力。

營隊主辦為『躍龍門國際教育中心』AIEC ~ Aspiration International Education Center。 AIEC CAMP自2015年起主辦澳洲布里斯班中、小學課外活動及夏令營，在國外營隊是孩童成長的必要經歷，尤其是海外華人學童熱衷參與的活動，每次均獲得家長與學員的肯定及熱烈迴響。2021因疫情原因，引進海外的營隊，以紐澳文化為基礎，原味重現。 註：營隊的概念源自於美國，也已經成為全世界模仿與學習的目標。

揚棄坊間採用”補習班”方式的營隊，歸還『營隊真面目』，安排於三育基督學院擔任營區，其所屬面積 52公頃、就在中台灣山明秀的南投縣魚池鄉，其中的設施完善，有住宿、餐飲、會議中心、健康中心、露營區、探索教育體驗區，及佔地廣達草原、森林般的感受，設備完善又享有美麗的大自然景色是我們營隊首選的最大特色。

本次的營隊是引自於澳洲布里斯班中小學指定之戶外教學課程，注重引導、互動，我們所有的課程及活動充分利用營地的優點進行，以多年來執行營隊的經驗，可謂『中西合璧』、『動靜皆宜』絕對是市場獨有的安排。營地選擇於三育基督學院，不但授課設施完善，亦可執行營隊活動中最重要的重頭戲『營火晚會』及『大地遊戲』，這是紐澳式營隊最大的特色，也是一般校區或飯店設營隊所無法進行的項目。

營隊活動主要針對 9-15 歲的學員來設計活動與課程，但因爲每位孩子各方面的發展腳步不一，建議家長先行評估您的小孩在基本生活上是否能自理，若具備自己盥洗更衣的能力，即可參與營隊生活，並可訓練其獨立自主能力。

營隊費用 包含:四人一室住宿、每日 3 餐健康素食及宵夜點心、課程學費、活動費、保險費、營火晚會、教材費等。 不包含:如個人花費、個人購物等，及非上述營隊費用內容列出之項目。 ＊可加購北、南之定點團體專車來回接駁，單趟 500 元，來回 1,000。＊

第一梯次 2021 年 1 月 25 日(星期一) ~ 29 日(星期五) 第二梯次 2021 年 2 月 01 日(星期一) ~ 05 日(星期五)

課程活動多元設計 全程英語學習環境 專業營隊老師帶領 雙語輔導老師配置 設備完善安全營區 12人一組確實指導

營隊不是英語補習班不是安親班，我們的營隊課程活潑生動，採自然教學法讓小朋友建立自信，不再恐懼英語，並培養小朋友獨立自主，以及團隊合作的觀念，在日常生活中自然的使用英語，跟英文的程度並沒有太大的關係。

當然可以，短短的營隊時間，也不可能可以讓小朋友的英語立刻變好， 那都是行銷人的話術，領袖營隊絕對可以提升小朋友對英語的興趣，課程內容生動活潑完全不同於一般制式的學校課程，特別鼓勵孩子主動表達意見和建立自信心，孩子有了興趣和自信，自然會正面影響他英語學習的成果，所以害羞內向或是程度較差的學員更應該藉由此次難得的機會來培養他們的國際觀和加強外語能力。 如果小朋友有無法理解的部份，千萬不需要擔心，我們每 12 位小朋友有一位雙語輔導員，可以適時的給予小朋友協助。

英語老師(Instructor)~由 AIEC CAMP 訓練的外籍營隊老師，皆擅長於團體活動帶領中，融入 ESL 英語課程，達到從遊戲中學習英語的實際效果。 雙語輔導員(Counselor)－具備流利的英語，與中文的溝通能力，以便適時的協助學員英語學習並照顧輔導學員的食衣住行，讓學員得到更安全完善的營隊生活。

成果表演展主要是由各個小隊的成員一同規劃和呈現的團隊表演，內容可能包括舞蹈，英語歌唱，話劇或者角色扮演，主題由各小隊自行討論並由我們的雙語輔導專員帶領及指導。

活動屬紐澳式營隊活動方式，暫時脫離校園，邁向大自然，諸如營火晚會、競賽、夜遊、大地遊戲.. 等，重點在於學員們的團體生活，透過團體生活的訓練，讓學員在課程與活動中將英語實際應用，提升英語能力與自信，有效增進人際溝通及領導力並共創個人成長與團體組織發展。

多年來一直堅持的 12 人一組，並安排一位雙語輔導老師，源自營隊的分組方法，方便小組討論及競賽等安排，輔導老師容易協助學員，有別於坊間 18~25 人一位輔導老師。

可學到：提升英語能力、激發個人潛力與培養國際觀。 提升英語能力：ESL 英語課程、紐澳主題式課程，加上全英語學習環境， 讓學員在課程與活動中將英語實際應用，提升英語能力與自信。 激發個人潛在能力：由營隊團隊生活相處中，結交來自各地的朋友，培育個人獨立自主思考的能力。 國際觀之培養：模擬國外營隊生活體驗，主題課程開拓視野與觀念。

全程英語 ~ 1：12 外師：學員 雙語輔助 ~ 1 組 1 位雙語輔導員 聽說讀寫 ~ 英語ESL 基礎課程 活潑生動 ~ 主題研討課程教學 引發興趣 ~ 歡樂氛圍快樂學習 啟發潛能 ~ 獨立精神思考培育 信任溝通 ~ 團隊合作訓練課程 勇於挑戰 ~ 奧林匹克競賽課程

全程是全英語學習環境沒錯！由AIEC CAMP 訓練之外籍專業營隊老師帶領，但不用擔心溝通上有困難，我們貼心的安排每一小組有一位雙語輔導老師會在一旁適時的協助，也協助學員的日常生活作息。

超前部屬最安心，適逢疫情，台灣防疫控制得宜，我們非常留意配合防疫措施: 安全營區: 同屬基督復臨安息日會臺安醫院，校園清潔、自然、衛生、開放空間寬廣 醫療服務: 校內備醫務中心，車行 15 分鐘至埔里基督教醫院 量測體溫: 師生、行政人員每日體溫量測並紀錄 定期消毒: 營隊進行期間，場域定時消毒作業 實名管制: 進入校區皆須登錄實名資料管控

「安全」是我們舉辦營隊時最重要的考量因素。家長與學員之所以每年選擇參加我們的營隊，就是信任我們籌辦營隊時對於學員安全的責任與管理，除了營隊設計的精神與架構外，我們也針對所有工作人員的危機事件處理能力，加以訓練，目的就是要讓所有的學員玩的開心，家長安心。

提供參加學員意外平安保險 200 萬(含意外醫療險 20 萬)。

營隊中我們安排了醫療小組 24 小時於營區待命服務，基督書院的醫護人員皆上班，營區有的外送醫療動線規劃完善，並備有緊急車輛，可隨時應變突發狀況並確保學員的安全。(鄰近醫院為"埔里基督教醫院，車行 15 分鐘)。

參加營隊重視的就是團隊的紀律，學員們皆為集體行動，並由雙語輔導老師共同參與各項活動，就連沐浴時都有輔導員於浴室外面監護。

一般營隊最引人詬病的就是在餐食的節省，現在的孩童時常有偏食、挑食問題，又不喜愛吃青菜，造成營養不均勻，我們的營隊由三育基督學院的餐廳，提供學員早、午、晚三餐，並外加宵夜共四餐。 三育基督學院特殊的提供健康蛋奶蔬食營養均衡又多元，採自助式用餐且每餐約有1主食、4-5菜、1湯、1水果，每天安排不同風味主食，是全素食體驗，並注重餐飲衛生與均衡，絕非吃便當或簡易餐食安排，此外， 還特地準備均衡宵夜(葷食)，除了希望學員從歡樂氣氛中學習英語外， 並訓練其愛吃蔬菜的好習慣，我們發現，孩子偏食多數在家裡發生，團體生活中，他們學習的包容及嘗試新事物。

建議不適合穿著拖鞋及涼鞋，因為有戶外活動，因此建議以方便運動的鞋子為主，可攜帶一雙拖鞋以便盥洗或於寢室內更換。

三育基督學院學生可提供特殊素食需求，您只要於營隊出發前三日先告知，皆可以依照個人飲食習慣做調整。

蛋奶素食餐設計目的，是為能夠培養孩子吃菜、不挑食的習慣。在達到目標的同時，也考量發育中的孩子，活動力較高、食物需求量較大、飲食需均衡，所以提供”輕葷食”宵夜，補充所需蛋白質。學員本身若是吃素，則安排素食宵夜。

營區寢室內皆有棉被，但基於衛生理由，我們建議每位學員攜帶個人用睡袋，既衛生也便利。

三育基督學院除了有中學部、大學部宿舍外，也是熱門的營隊活動的首選，空間獨立便利連繫與管理，寢室內為四人一間的配置，有個人衣櫃、鞋櫃、書桌（附桌燈），宿舍備有自修室、洗衣房、飲水機、公共冰箱、醫藥箱、室內外矖衣場、交誼廳、消防配備、乒乓球桌、圍棋、書報雜誌，各式球具，完善且安全。並有宿舍主任 24 小時照應學生生活狀況。採男、女分房住宿，團隊管理，可培養學員彼此的團隊生活默契、應對進退及凝聚小組的向心力等。

結業式當日頒發結業證書，可做爲未來學校甄試時之活動參與證明，提升甄試競爭力。營隊結束後，亦可於網站下載活動影片、照片，讓父母也可能分享了解學員於營隊活動課程及生活情形。

出發前備有行前說明資料，例如防風厚外套為必備，其他衣物以輕便、保暖為主，魚池因為四周群山環繞，冬季並不會有疾風凜冽，營隊日期間建議攜帶帽子遮陽，並應準備至少2套運動服更換，方便下午的活動進行，另外，建議學員準備一些小道具或服飾可在化裝舞會中使用，營隊宿舍備有自助式的洗衣設備，也可作為盥洗之用，而這些注意事項軍備註於行前通知內。

以 12 人爲一小組，方便小組討論及活動，更可將 2-4 個小組融入大團體遊戲，增加機動性及活動操作，或加上工作人員，與學員的照顧比例約為 1：5，故小朋友可以得到安心的關照。

因為營隊活動之學員來自全省各地，為方便營隊運作，請家長自行準時接送參加學員至營區。亦或是自費加購遊覽車接送服務，集合地點為: 台北地區：台北車站東三門外右側 高雄地區：高鐵左營站三號出口臨時接送區(出高鐵三號出口到達一樓「彩虹市集」遊覽車臨停區域)

當然可以自行前往，接送費用不內含於營隊活動費中，可自費加購團體接送服務，單趟費用是 500 元，來回 1,000 元。您可以放心，可讓您的孩子與其他的孩子搭乘安排的遊覽車一起前往，也可讓孩子就此次訓練自己的團體生活、獨立自主的機會，而且車上已經是課程的開始。

營隊活動期間，所有參與的學員家長，將會受邀至 LINE 群組，輔導員及工作人員在過程中會即時提供照片、影片，讓家長在遠端也能參與道孩子的學習成長。

為訓練其獨立自主能力，培養孩子融入團體生活，營隊活動期間，謝絕家長同行陪伴，讓孩子自己獨立完成各項課程、提生自信心；與團體一同達標，感受向心力之目的。

成果發表會設計目的，是為讓孩子展現這五天所學之成果，我們當然歡迎家長來一同見證，如欲參與成果發表會，可與營隊工作人員聯繫告知，於成果發表會的時間抵達會場即可，因場地座位有限，請務必事先告知，以利安排。

營隊結束後一週，主辦單位將會提供雲端硬碟，提供家長下載，用以保留這些珍貴的記憶。